みんなでブログ

今月担当だった音訳研修会も、昨日無事終わりました。

ホッと一段落。

パワーポイントでスライドショーを作成、レザーポインタなどという最新機器を使って説明いたしましたが、さてさて、みなさんの理解度は？？？

来月早々にある研修準備委員会での“反省会”が、ちと怖い・・・

ま、でも、とりあえず終わりました。

これからは、IT担当として業務に集中しなくちゃ、です。

まずは、7月にあるエクセル初級講座の準備から・・・

がんばりまっす


さて、今日は、音訳の大先輩のＡさんから（大先輩といっても、そんなに年は変わりませんが・・・）韓国のお土産をいただきました。

Ａさんのご主人が韓国へ行かれたので、そのお土産。

初めてみました、「かぼちゃキャンデー」

一見、ソフトタイプのキャラメルのように思えましたが、食べてみると、けっこう固め。

歯の詰め物が取れないようにご用心！

でも、ほんのりとかぼちゃの味がして、あまり甘くなく、美味しかったです。

もう一つは、韓国のり。

こちらは昼食の時間にいただきました。

一般的なごま油風味と、もう1種類は、何とキムチ風味！

口に入れると、フワーッとしたキムチの香りが何とも言えず・・・うーん、やっぱり韓国！

美味しくて、いっぱい食べてしまいました。

のりについているだけなので、人に迷惑はかけてないと信じています。


写真1枚目・・・かぼちゃキャンデー

3個が重なっています。
包み紙は、カボチャ色。
両端をねじって包んでいます。
中心には、横向きに黒いハングル文字。
（何て書いてあるかはわかりません・・・）




写真2枚目・・・韓国のり2種

2つが斜めに重なっています。
上側に、キムチ風味韓国のり。下にはごま油風味韓国のり。
キムチ風味のほうは、袋の真ん中に何枚も重なっているのりの写真と、上部にはお皿にのったキムチの写真。
真ん中にハングル文字と、袋右端に日本語で「キムチ風味岩のり」と書いてあります。